| meaning | ipa | transcription | alt | notes | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
ᐃᐢᑯᑌᐤ   | fire | ˈiskoˌteːw | iskotēw | |||
| ᐃᐢᑵᐤ | woman | isˈkwe:w | iskwēw | |||
| ᐃᔨᓂᓯᑊ | drake | iˈjiniˌsip | iyinisip | |||
| ᐅᐢᑐᐢᑐᑕᒼ | coughs | ostostotam | x | |||
| ᐅᐢᑭᓃᑭᐤ | young man | osˈkiniːˌkiw | oskinîkiw | |||
| ᐅᒉᐠ | fisher | oˈt͡seːk | ocêk | |||
| ᐆᐦᐅᐤ | owl | oːˈhow | ôhow | |||
| ᐆᑌᓈᐤ | town | ōtēnāw | x | |||
| ᐊᐚᓯᐢ | child | ˈawaːˌsis | awâsis | |||
| ᐊᐢᑭᕀ | country; year | aˈskij | askiy | |||
| ᐊᐢᑭᕁ | bucket | ʌsˈkɪʰk | askihk | |||
| ᐊᐳᕀ | paddle | aˈpoj | apoy | |||
| ᐊᑎᒼ | dog | aˈtim | atim | |||
| ᐊᑎᕽ | caribou | aˈtihk | atihk | |||
| ᐊᑐᐢᑫᐤ | works | atoskēw | x | |||
| ᐊᑖᐚᑲᐣ | fur, pelt | aˈtaːwaːˌkan | atâwâkan | |||
| ᐊᑯᐦᑊ | blanket | ʌkˈkʊʰp | akohp | |||
| ᐊᒋᒧᓯᐢ | puppy | aˈt͡simoˌsis | acimosis | |||
| ᐊᒍᓯᐢ | arrow | ˈat͡soˌsis | acosis | |||
| ᐊᒥᐢᐠ | beaver | aˈmisk | amisk | |||
| ᐊᓂᐠᐘᒑᐢ | squirrel | aˈnikwaˌt͡saːs | anikwacâs | |||
| ᐊᓄᐦᐨ | today | anʊhʧ | anohc | x | ||
| ᐊᓇᐱᣟ | net | anapiy | x | |||
| ᐊᓯᐢᑭᕀ | soil | ˈasiˌskij | asiskiy | |||
| ᐊᓯᓂᕀ | stone, bullet | ˈʌ.sɪˌnij | asiniy | |||
| ᐊᓯᓃᐘᒋᕀ | the Rocky Mountains | ˌasiˈniːwaˌt͡sij | asinîwaciy | |||
| ᐊᓵᒼ | snowshoe | ʌˈsɑːm | asâm | |||
| ᐊᔨᓈᓀᐤ | eight | aˈyinaːˌneːw | ayinānēw | |||
| ᐊᔩᑭᐢ | frog, toad | ˈajiːˌkis | ayîkis | |||
| ᐊᔩᓯᔨᓂᐤ | person, human | ˌʌ.jiːˈsɪ.jɪˌniw | ayîsiyiniw | |||
| ᐋᐦᑯᓰᐏᑯᒥᐠ | hospital | āhkosīwikomik | x | |||
| ᐋᑕᔫᐦᑲᐣ | spirit animal | aːˈtajoːˌhkan | âtayôhkan | |||
| ᐏᔮᐢ | meat | wiˈjaːs | wiyâs | |||
| ᐑᐢᑕ | he, she | wiːsˈta | wîsta | |||
| ᐑᐢᑕᐚᐤ | they | ˈwiːstaˌwaːw | wîstawâw | |||
| ᐑᐦᑎᑯᐤ | wendigo | ˈwiːhtiˌkow | wîhtikow | |||
| ᐑᑭᒫᑲᐣ | spouse | wiːˈkimaːˌkan | wîkimâkan | |||
| ᐑᒋᐦ | wîcih | |||||
| ᐑᒋᐦᐃᐠ | help me! | wīcihik | x | |||
| ᐑᒋᐦᐃᕽ | help him! | wīcihihk | x | |||
| ᐑᔭ | he, she | wiːˈja | wîya | |||
| ᐑᔭᐚᐤ | they | ˈwiːjaˌwaːw | wîyawâw | |||
| ᐘᒋᕀ | mountain, hill | waˈt͡sij | waciy | |||
| ᐘᒐᐢᐠ | muskrat | wʌˈt͡sʌsk | wacask | |||
| ᐘᔭᐑᑎᒥᕽ | outside | wayawītimihk | x | |||
| ᐚᐏ | egg | waːˈwi | wâwi | |||
| ᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ | log cabin | waːsˈkahiˌkan | wâskahikan | |||
| ᐚᐳᐢ | rabbit, hare | waːˈpos | wâpos | |||
| ᐚᐸᐦᑕᒼ | sees (obj) | wāpahtam | x | |||
| ᐚᐸᑯᓃᐤ | flower | waːˈpakoˌniːw | wâpakonîw | |||
| ᐚᐸᒣᐤ | sees (person) | wāpamēw | x | |||
| ᐯᔭᐠ | one | peːˈjak | pēyak | |||
| ᐯᔭᑯᓵᑊ | eleven | peːˈjakoˌsaːp | pêyakosâp | |||
| ᐱᐦᑯ | ash, dust | piˈhko | pihko | |||
| ᐱᐦᔦᐤ | partridge | pihˈjeːw | pihyêw | |||
| ᐱᐦᔦᓰᐢ | x | |||||
| ᐱᑭᐤ | resin, gum | piˈkiw | pikiw | |||
| ᐱᒥᐸᐦᑖ | run! | pɪmɪbahtɑː | pimipahtā | x | ||
| ᐱᒧᐦᑌᐤ | walks | pimohtēw | x | |||
| ᐱᒫᑎᓯᐤ | lives | pimātisiw | x | |||
| ᐱᓯᐢᑭᐤ | animal | ˈpisisˌkiw | pisiskiw | |||
| ᐱᓯᐤ | lynx | piˈsiw | pisiw | |||
| ᐲᐚᐱᐢᐠ | metal, iron | ˈpiːwaːˌpisk | pîwâpisk | |||
| ᐲᐚᐱᐢᑯᐢ | wire, needle, coin | piːˈwaːpisˌkos | pîwâpiskos | |||
| ᐲᑲᓄᐏᔨᓂᐤ | Piegan person | piːˌkanoˈwijiˌniw | pîkanowiyiniw | |||
| ᐲᓯᒧᐦᑳᐣ | clock | pīsimohkān | x | |||
| ᐴᓂᐱᒫᑎᓯᐤ | dies | pōnipimātisiw | x | |||
| ᐴᓯᐤ | embarks | pōsiw | x | |||
| ᐸᐦᑵᓯᑲᐣ | fried bread | pahkˈweːsiˌkan | pahkwêsikan | |||
| ᐸᑳᐣ | nut | pʌˈkɑːn | pakân | |||
| ᐹᐏᐢᑎᐠ | waterfall, rapids | ˈpaːwisˌtik | pâwistik | |||
| ᐹᐢᑭᓯᑫᐤ | shoots | pāskisikēw | x | |||
| ᐹᐢᑭᓯᑲᐣ | gun | paːsˈkisiˌkan | pāskisikan | |||
| ᐹᐦᐱᐤ | laughs | pāhpiw | x | |||
| ᑌᐸᑯᐦᑊ | seven | ˈteːpaˌkohp | tēpakohp | |||
| ᑌᐹᐸᐦᑕᒼ | can see enough | tēpāpahtam | x | |||
| ᑎᐱᐢᑳᐤ | night | ˈtipisˌkaːw | tipiskâw | |||
| ᑎᐸᐦᐃᑲᐣ | unit of measurement | tiˈpahiˌkan | tipahikan | |||
| ᑕᑯᓯᐣ | arrives | takosin | x | |||
| ᑖᓂᓯ | how? | ˈtaːniˌsi/tɑːnɪʃɪ (tānisi) | ||||
| ᑫᐦᑌ | old | keːˈʰteː | kêhtê | |||
| ᑫᑭᓭᑊ | in the morning | kēkisēp | x | |||
| ᑫᑲ ᒥᑖᑕᐦᐟ | nine | kēka-mitātaht | x | |||
| ᑫᑳᐨ | almost | keːˈkaːt͡s | kêkâc | |||
| ᑭᐢᑫᔨᒣᐤ | knows | kiskēyimēw | x | |||
| ᑭᐦᐃᐤ | eagle | kɪˈhiw | kihiw | |||
| ᑭᑿᣟ | what | kikwaj | x | |||
| ᑭᒧᐘᐣ | is raining | kimowan | x | |||
| ᑭᓀᐱᐠ | snake | ˈkineːˌpik | kinêpik | |||
| ᑭᓄᓭᐤ | fish | ˈkɪ.nʊˌseːw | kinosēw | |||
| ᑭᓭᔨᓂᐤ | old man | kɪˈseː.jɪˌniw | kisêyiniw | |||
| ᑭᔮᐢᐠ | seagull | ˈkijaːsk | kiyâsk | |||
| ᑮᐢᐱᐣ | if | kiːsˈpin | kîspin | |||
| ᑮᐢᑕ | you | kiːsˈta | kîsta | |||
| ᑮᐢᑕᐚᐤ | you (pl) | ˈkiːstaˌwaːw | kîstawâw | |||
| ᑮᐢᑕᓇᐤ | we | ˈkiːstaˌnaw | kîstanaw | |||
| ᑮᑭᓭᑊ | in the morning | kīkisēp | x | |||
| ᑮᓯᐠ | sky | kiːˈsik | kîsik | |||
| ᑮᓯᑳᐤ | day | ˈkiːsiˌkaːw | kîsikâw | |||
| ᑮᔭ | you | kiːˈja | kîya | |||
| ᑮᔭᐚᐤ | you (pl) | ˈkiːjaˌwaːw | kîyawâw | |||
| ᑮᔮᓇᐤ | we | ˈkiːjaːˌnaw | kîyânaw | |||
| ᑮ ᐚᐸᒣᐤ | he saw him | kī-wāpamēw | x | |||
| ᑰᓇ | snow | koːˈnʌ | kôna | |||
| ᑲᔮᐢ | long ago | kaˈjaːs | kayâs | |||
| ᑳᐦᑫᐘᐠ | dried meat | ˈkaːhkeːˌwak | kâhkêwak | |||
| ᒌ | interrogative particle | ˈt͡siː | cî | |||
| ᒌᑲᐦᐃᑲᐣ | axe | cīkahikan | x | |||
| ᒣᐢᑲᓇᐤ | road, path | ˈmeːskaˌnaw | mêskanaw | |||
| ᒣᑕᐍᐤ | plays | mētawēw | x | |||
| ᒣᒁᐨ | in the meantime | meːɡwɑːt͡s | mēkwāc | x | ||
| ᒥᐢᐳᐣ | is snowing | mispon | x | |||
| ᒥᐢᑎᐠ | tree | mistik | x | |||
| ᒥᐢᑕᑎᒼ | horse | ˈmistaˌtim | mistatim | |||
| ᒥᐢᑖᐯᐤ | giant | ˈmistaːˌpeːw | mistâpêw | |||
| ᒥᐢᑿᒥᕀ | ice | ˈmiskwaˌmij | miskwamiy | |||
| ᒥᐦᑯ | blood | miˈhko | mihko | |||
| ᒥᑖᑕᐦᐟ | ten | mitātaht | x | |||
| ᒥᓂᐢᑎᐠ | island | ˈminisˌtik | ministik | |||
| ᒥᓯᑯᐢ | mother-in-law | ˈmisiˌkos | misikos | |||
| ᒥᓵᐤ | is big | misāw | x | |||
| ᒥᔦᐤ | gives to | miyēw | x | |||
| ᒥᔪᐢᐸᑿᐣ | tastes good | miyospakwan | x | |||
| ᒥᔼᓯᐣ | is nice | miywāsin | x | |||
| ᒦᑭᐚᐦᑉ | teepee | ˈmiːkiˌwaːhp | mîkiwâhp | |||
| ᒦᑭᓯᐢ | bead | ˈmiːkiˌsis | mîkisis | |||
| ᒦᑿᐣ | feather | miːˈkwan | mîkwan | |||
| ᒦᒋᒫᐳᕀ | soup, broth | miːˈt͡simaːˌpoj | mîcimâpoy | |||
| ᒦᓂᐢ | berry | miːˈnis | mînis | |||
| ᒦᓂᓵᐳᕀ | berry soup/juice | miːˈnisaːˌpoj | mînisâpoy | |||
| ᒦᓇ | and, also | miːˈna | mîna | |||
| ᒧᐢᑐᐢ | cow, buffalo | mosˈtos | mostos | |||
| ᒨᐦᑯᒫᐣ | knife | ˈmoːhkoˌmaːn | mōhkomān | |||
| ᒨᔁ | moose | moːˈsʷʌ | mōswa | |||
| ᒪᐢᑫᐠ | swamp | masˈkeːk | maskêk | |||
| ᒪᐢᑭᐦᑭᐏᐢᑵᐤ | nurse | ˌmaskiˈhkiwisˌkweːw | maskihkiwiskwêw | |||
| ᒪᐢᑭᐦᑭᐏᔨᓂᐤ | doctor | masˌkihkiˈwijiˌniw | maskihkiwiyiniw | |||
| ᒪᐢᑭᐦᑭᕀ | herb, medecine | ˈmaskiˌhkij | maskihkiy | |||
| ᒪᐢᑭᓯᐣ | shoe | ˈmaskiˌsin | maskisin | |||
| ᒪᐢᑯᓯᕀ | blade of grass | ˈmaskoˌsij | maskosiy | |||
| ᒪᐢᑿ | bear | masˈkwa | maskwa | |||
| ᒪᐦᑖᒥᐣ | maize grain | ˈmahtaːˌmin | mahtâmin | |||
| ᒪᐦᑫᓰᐢ | fox; coyote | ˈmahkeːˌsiːs | mahkêsîs | |||
| ᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ | paper, book | ˌmasiˈnahiˌkan | masinahikan | |||
| ᒫᑿ | diver, loon | maːˈkwa | mâkwa | |||
| ᓀᐓ | four | neːˈwo | nēwo | |||
| ᓂᐢᑌᐢ | my older brother | nistēs | x | |||
| ᓂᐢᑐ | three | nisˈto | nisto | |||
| ᓂᐢᑯᑕᑲᣟ | my coat | niskotakaj | x | |||
| ᓂᐢᑲ | goose | nɪsˈkʌ | niska | |||
| ᓂᐱᐤ | dies | nipiw | x | |||
| ᓂᐱᕀ | water | niˈpij | nipiy | |||
| ᓂᐸᐦᐁᐤ | kills | nipahēw | x | |||
| ᓂᐹᐤ | sleeps | nipāw | x | |||
| ᓂᐹᐹ | my father | nipāpā | x | |||
| ᓂᑭᐠ | otter | niˈkik | nikik | |||
| ᓂᑯᑤᓯᐠ | six | niˈkotwaːˌsik | nikotwāsik | |||
| ᓂᑲᒧ! | sing! (now) | nikamo! | x | |||
| ᓂᑲᒨᐦᑲᐣ! | sing! (later) | nikamōhkan! | x | |||
| ᓂᑳᐏᕀ | my mother | nikāwiy | x | |||
| ᓂᒥᐢ | my older sister | nimis | x | |||
| ᓂᒫᒫ | my mother | nimāmā | x | |||
| ᓂᓰᒥᐢ | my younger brother/sister | nisīmis | x | |||
| ᓂᓵᑭᐦᐋᐤ | I love her/him | nɪsɑːɡɪhɑːw | nisākihāw | x | ||
| ᓂᔮᓇᐣ | five | ˈnijaːˌnan | niyānan | |||
| ᓃᐢᑕ | I, me | niːsˈta | nîsta | |||
| ᓃᐢᑕᓈᐣ | we | ˈniːstaˌnaːn | nîstanân | |||
| ᓃᐱᓯᕀ | willow | ˈniːpiˌsij | nîpisiy | |||
| ᓃᐱᕀ | leaf | niːˈpij | nīpiy | |||
| ᓃᓱ | two | niːˈso | nīso | |||
| ᓃᔭ | I | niːˈja | nîya | |||
| ᓃᔭᓈᐣ | we | ˈniːjaˌnaːn | nîyanân | |||
| ᓅᐦᑖᐏᕀ | my father | nōhtāwiy | x | |||
| ᓅᑎᓇᑳᐣ | enemy | noːˈtinaːˌkan | nôtinâkan | |||
| ᓅᑐᑵᓯᐤ | old woman | noːˈtokweːˌsiw | nôtokwêsiw | |||
| ᓅᓭᐱᐦᔦᐤ | prairie chicken | noːˈseːpihˌjeːw | nôsêpihyêw | |||
| ᓇᒨᔭ | not | ˈnamoːˌja | namôya | |||
| ᓇᒪ | not | naˈma | nama | |||
| ᓇᒪᑭᑿᣟ | nothing | namakikwaj | ||||
| ᓈᐯᐢᑎᒼ | stallion | ˈnaːpeːsˌtim | nâpêstim | |||
| ᓈᐯᐤ | man | nɑːˈpeːw | nāpēw | |||
| ᓭᐦᑫᐤ | car | sēhkēw | x | |||
| ᓰᐱᕀ | river | siːˈpij | sīpiy | |||
| ᓰᐱᣟ | river | siːˈpij | sīpiy | |||
| ᓰᓰᑊ | duck | siːˈsiːp | sîsîp | |||
| ᓲᐏᓂᑲᐣ | sugar | sōwinikan | x | |||
| ᓲᑳᐤ | sugar | sōkāw | x | |||
| ᓲᓂᔮᐤ | money | ˈsoːniˌjaːw | sōniyāw | |||
| ᓴᑲᐦᐃᑲᐣ | nail | sakahikan | x | |||
| ᓴᑳᐤ | bush, woods | saˈkaːw | sakâw | |||
| ᓵᑭᐦᐋᐤ | he/she is loved | sɑːɡɪhɑːw | sākihāw) | x | ||
| ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ | lake | saːˈkahiˌkan | sākahikan | |||
| ᔦᑲᐤ | sand | jeːˈkaw | yêkaw | |||
| ᔫᑎᐣ | wind | joːˈtin | yōtin | |||
| ᕒᐁᑎᔪ | radio | reːtijo | rētiyo | x | ||
| ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | Plains Cree | Nēhiyawēwin | ||||
| ᓀᐦᐃᔭᐍᒧᐏᐣ | Northern Plains Cree | Nēhiyawēmowin |
Search in:
Frequency of individual characters across all the entries.
Total sample size: – characters. Unique characters: -. Averaged: - ![[?]](../../shared/images/help.png)
Show the following characters only:
This app has 3 main tabs:
For many terms, adjacent columns provide meanings and IPA and other transcriptions (and sometimes notes). This is a work in progress.
Clicking on a term opens a panel that decomposes it into base+combining_mark(s) units, and annotates them with a Latin transliteration and, where available, an IPA transcription. The characters are also listed, one by one, with their Unicode names. You can dismiss the panel by clicking on X, or by hitting the ESC key.
In the Find tab you can search for any sequence of characters, and you can use regular expressions, too. For example, a.a will show any terms containing two a's with one intervening character (of any kind). And [^ ]Ⓥ will show words with independent vowels that appear word-medially.
To search for characters at word boundaries, type a space before or after the character(s).
The Sets pulldown presents you with shortcuts, tailored to the language of the term base, which provide significant help for certain types of search. Copy the tokens to the search field to represent one of a named set of characters. For example, ⒸⓋⓋ will typically search for any consonant followed by any 2 vowels, and ⓋxⒸ may reveal a word-medial, syllable-final use of x.
appears alongside terms that have a Wiktionary page. Click on the icon to open that page. (In some lists, some of these currently give false positives. These will eventually be removed.)
next to a term copies the term to the clipboard. In the Find tab's right-hand column this icon copies some markup code to the clipboard that allows you to insert the term with any transcriptions into an HTML page.
You can create a link that will automatically search for something using ?q=xxx (where xxx represents one or more characters). For example, find words using the chandrakkala in the Malayalam database.
