/*
*/ var charDetails = { 'ሀ': `ሀ
ha syllable.
ሀይቅ
`, 'ሁ': `ሁ
hu syllable.
ሁለት
`, 'ሂ': `ሂ
hi syllable.
`, 'ሃ': `
ሃ
ha syllable.
ሃምራዊ
`, 'ሄ': `ሄ
he syllable.
መሄድ
`, 'ህ': `ህ
hə syllable.
ይህች
h when the consonant sound is not followed by a vowel.
ሺህ
`, 'ሆ': `ሆ
ho syllable.
ሆድ
`, 'ሇ': `ሇ
`, 'ለ': `ለ
lɜ syllable.
ሸለመ
`, 'ሉ': `ሉ
lu syllable.
ሉል
`, 'ሊ': `ሊ
li syllable.
ቫዮሊን
`, 'ላ': `ላ
la syllable.
ላም
`, 'ሌ': `ሌ
le syllable.
ኤሌክትሪክ
`, 'ል': `ል
lə syllable.
ልብ
l when the consonant sound is not followed by a vowel.
ሕልም
ቃል
`, 'ሎ': `ሎ
lo syllable.
በቅሎ
`, 'ሏ': `ሏ
lʷa syllable.
`, 'ሐ': `
ሐ
ha syllable.
ሐኪም
`, 'ሑ': `ሑ
hu syllable.
ጽሑፍ
`, 'ሒ': `ሒ
hi syllable.
`, 'ሓ': `
ሓ
ha syllable.
`, 'ሔ': `
ሔ
he syllable.
ብሔር
`, 'ሕ': `ሕ
hə syllable.
ሕዝብ
`, 'ሖ': `ሖ
ho syllable.
`, 'ሗ': `
ሗ
hʷa syllable.
`, 'መ': `
መ
mɜ syllable.
መሄድ
`, 'ሙ': `ሙ
mu syllable.
ሙሽራ
`, 'ሚ': `ሚ
mi syllable.
ሚስት
`, 'ማ': `ማ
ma syllable.
ማን
`, 'ሜ': `ሜ
me syllable.
አርሜንኛ
`, 'ም': `ም
mə syllable.
ምላስ
m when the consonant sound is not followed by a vowel.
ሹምብራ
ላም
`, 'ሞ': `ሞ
mo syllable.
ሞተ
`, 'ሟ': `ሟ
mʷa syllable.
`, 'ሠ': `
ሠ
sɜ syllable.
ሠላሳ
`, 'ሡ': `ሡ
su syllable.
`, 'ሢ': `
ሢ
si syllable.
`, 'ሣ': `
ሣ
sa syllable.
ዓሣ
`, 'ሤ': `ሤ
se syllable.
`, 'ሥ': `
ሥ
sə syllable.
ሥብ
s when the consonant sound is not followed by a vowel.
መንግሥት
ንጉሥ
`, 'ሦ': `ሦ
so syllable.
ሦስት
`, 'ሧ': `ሧ
sʷa syllable.
`, 'ረ': `
ረ
rɜ syllable.
ረቡዕ
`, 'ሩ': `ሩ
ru syllable.
ሩቅ
`, 'ሪ': `ሪ
ri syllable.
ተማሪ
`, 'ራ': `ራ
ra syllable.
አራት
`, 'ሬ': `ሬ
re syllable.
ዛሬ
`, 'ር': `ር
rə syllable.
አማርኛ
r when the consonant sound is not followed by a vowel.
እርዳታ
አጥር
`, 'ሮ': `ሮ
ro syllable.
ሮም
`, 'ሯ': `ሯ
rʷa syllable.
ሯጭ
`, 'ሰ': `ሰ
sɜ syllable.
ከሰሰ
`, 'ሱ': `ሱ
su syllable.
ሱቅ
`, 'ሲ': `ሲ
si syllable.
ሲኒማ
`, 'ሳ': `ሳ
sa syllable.
ሳመ
`, 'ሴ': `ሴ
se syllable.
ሴት
`, 'ስ': `ስ
sə syllable.
ስም
s when the consonant sounds is not followed by a vowel.
ሦስት
ምላስ
`, 'ሶ': `ሶ
so syllable.
ኮሶ
`, 'ሷ': `ሷ
sʷa syllable.
የሷ
`, 'ሸ': `ሸ
ʃɜ syllable.
ሸለመ
`, 'ሹ': `ሹ
ʃu syllable.
ሹምብራ
`, 'ሺ': `ሺ
ʃi syllable.
ሺህ
`, 'ሻ': `ሻ
ʃa syllable.
ውሻ
`, 'ሼ': `ሼ
ʃe syllable.
ምሼት
`, 'ሽ': `ሽ
ʃə syllable.
ሽንት፡ቤት
ʃ consonant.
ምላሽ
`, 'ሾ': `ሾ
ʃo syllable.
ሾክ
`, 'ሿ': `ሿ
ʃʷa syllable.
`, 'ቀ': `
ቀ
kʼɜ syllable.
ቀበቶ
`, 'ቁ': `ቁ
kʼu syllable.
ጥቁር
`, 'ቂ': `ቂ
kʼi syllable.
ጥቂት
`, 'ቃ': `ቃ
kʼa syllable.
ቃል
`, 'ቄ': `ቄ
kʼe syllable.
ባቄላ
`, 'ቅ': `ቅ
kʼə syllable.
kʼ when the consonant sound is not followed by a vowel.
በቅሎ
መሳቅ
`, 'ቆ': `ቆ
kʼo syllable.
መቆም
`, 'ቇ': `ቇ
`, 'ቈ': `ቈ
kʼʷɜ syllable.
`, 'ቊ': `
ቊ
kʼʷi syllable.
`, 'ቋ': `
ቋ
kʼʷa syllable.
ቋንቋ
`, 'ቌ': `ቌ
kʼʷe syllable.
`, 'ቍ': `
ቍ
kʼʷə syllable.
ቍርስ
`, 'ቐ': `ቐ
`, 'ቑ': `ቑ
`, 'ቒ': `ቒ
`, 'ቓ': `ቓ
`, 'ቔ': `ቔ
`, 'ቕ': `ቕ
`, 'ቖ': `ቖ
`, 'ቘ': `ቘ
`, 'ቚ': `ቚ
`, 'ቛ': `ቛ
`, 'ቜ': `ቜ
`, 'ቝ': `ቝ
`, 'በ': `በ
bɜ syllable.
በሬ
`, 'ቡ': `ቡ
bu syllable.
ቡም
`, 'ቢ': `ቢ
bi syllable.
ቢጫ
`, 'ባ': `ባ
ba syllable.
ባል
`, 'ቤ': `ቤ
be syllable.
ቤት
`, 'ብ': `ብ
bə syllable.
ብዙ
b when no vowel sound follows a consonant.
መብላት
እባብ
`, 'ቦ': `ቦ
bo syllable.
አልቦ
`, 'ቧ': `ቧ
bʷa syllable.
አቧራ
`, 'ቨ': `ቨ
vɜ syllable.
`, 'ቩ': `
ቩ
vu syllable.
`, 'ቪ': `
ቪ
vi syllable.
ቪዛ
`, 'ቫ': `ቫ
va syllable.
ቫይረስ
`, 'ቬ': `ቬ
ve syllable.
`, 'ቭ': `
ቭ
və syllable.
`, 'ቮ': `
ቮ
vo syllable.
`, 'ቯ': `
ቯ
vʷa syllable.
`, 'ተ': `
ተ
tɜ syllable.
ተማሪ
`, 'ቱ': `ቱ
tu syllable.
የቱ
`, 'ቲ': `ቲ
ti syllable.
ፖለቲካ
`, 'ታ': `ታ
ta syllable.
ጊታር
`, 'ቴ': `ቴ
te syllable.
ቤቴ
`, 'ት': `ት
tə syllable.
ትል
ትግርኛ
t when the consonant sound is not followed by a vowel.
ኤሌክትሪክ
ሚስት
`, 'ቶ': `ቶ
to syllable.
መቶ
`, 'ቷ': `ቷ
tʷa syllable.
የቷ
`, 'ቸ': `ቸ
t͡ʃɜ syllable.
እሳቸው
`, 'ቹ': `ቹ
t͡ʃu syllable.
`, 'ቺ': `
ቺ
t͡ʃi syllable.
አንቺ
`, 'ቻ': `ቻ
t͡ʃa syllable.
ቻይ
`, 'ቼ': `ቼ
t͡ʃe syllable.
መቼ
`, 'ች': `ች
t͡ʃə syllable.
ጥቅሶች
t͡ʃ when the consonant sounds is not followed by a vowel.
ያች
`, 'ቾ': `ቾ
t͡ʃo syllable.
`, 'ቿ': `
ቿ
t͡ʃʷa syllable.
`, 'ኀ': `
ኀ
ha syllable.
ኀልዮ
`, 'ኁ': `ኁ
hu syllable.
`, 'ኂ': `
ኂ
hi syllable.
`, 'ኃ': `
ኃ
ha syllable.
ውኃ
`, 'ኄ': `ኄ
he syllable.
`, 'ኅ': `
ኅ
hə syllable.
እኅት
`, 'ኆ': `ኆ
ho syllable.
`, 'ኇ': `
ኇ
`, 'ኈ': `ኈ
hʷɜ syllable.
`, 'ኊ': `
ኊ
hʷi syllable.
`, 'ኋ': `
ኋ
hʷa syllable.
`, 'ኌ': `
ኌ
hʷe syllable.
`, 'ኍ': `
ኍ
hʷə syllable.
`, 'ነ': `
ነ
nɜ syllable.
ነገር
`, 'ኑ': `ኑ
nu syllable.
ኑዛዜ
`, 'ኒ': `ኒ
ni syllable.
ሲኒማ
`, 'ና': `ና
na syllable.
ሳሙና
`, 'ኔ': `ኔ
ne syllable.
ወኔ
`, 'ን': `ን
nə syllable.
ንጉሥ
n when the consonant sound is not followed by a vowel.
ቋንቋ
ቫዮሊን
`, 'ኖ': `ኖ
no syllable.
ኖረ
`, 'ኗ': `ኗ
nʷa syllable.
`, 'ኘ': `
ኘ
ɲɨ syllable.
መዋኘት
`, 'ኙ': `ኙ
ɲu syllable.
ግንኙነት
`, 'ኚ': `ኚ
ɲi syllable.
`, 'ኛ': `
ኛ
ɲa syllable.
የኛ
መተኛት
Used after a cardinal number, this gives the ordinal form, and is often rendered as a superscript.e,#ethiopic_ordinal_notation
`, 'ኜ': `ኜ
ɲe syllable.
`, 'ኝ': `
ኝ
ɲə syllable.
ɲ when the consonant sound has no following vowel.
ግኝት
ዘጠኝ
`, 'ኞ': `ኞ
ɲo syllable.
ሰኞ
`, 'ኟ': `ኟ
ɲʷa syllable.
`, 'አ': `
አ
a ʔa syllable.
አልቦ
`, 'ኡ': `ኡ
u ʔu syllable.
ኡነት
`, 'ኢ': `ኢ
i ʔi syllable.
ኢንተርኔት
`, 'ኣ': `ኣ
a ʔa syllable.
ኣልጋ
`, 'ኤ': `ኤ
e ʔe syllable.
ኤሌክትሪክ
`, 'እ': `እ
ə ʔə syllable.
እሳት
`, 'ኦ': `ኦ
o ʔo syllable.
ኦገስት
`, 'ኧ': `ኧ
ä ʔä syllable.
`, 'ከ': `
ከ
kɜ syllable.
ከሰሰ
`, 'ኩ': `ኩ
ku syllable.
ኩራት
`, 'ኪ': `ኪ
ki syllable.
ሐኪም
`, 'ካ': `ካ
ka syllable.
ማንካ
`, 'ኬ': `ኬ
ke syllable.
ቡራኬ
`, 'ክ': `ክ
kɨ syllable.
ክረምት
k when the consonant sound is not followed by a vowel.
ሾክ
ኤሌክትሪክ
`, 'ኮ': `ኮ
ko syllable.
ኮከብ
`, 'ኯ': `ኯ
`, 'ኰ': `ኰ
kʷɜ syllable.
እንኰይ
`, 'ኲ': `ኲ
kʷi syllable.
`, 'ኳ': `
ኳ
kʷa syllable.
ኳሰ
`, 'ኴ': `ኴ
kʷe syllable.
`, 'ኵ': `
ኵ
kʷə syllable.
`, 'ኸ': `
ኸ
ha syllable.
ጩኸት
`, 'ኹ': `ኹ
hu syllable.
`, 'ኺ': `
ኺ
hi syllable.
`, 'ኻ': `
ኻ
ha syllable.
`, 'ኼ': `
ኼ
he syllable.
`, 'ኽ': `
ኽ
hə syllable.
`, 'ኾ': `
ኾ
ho syllable.
ትምባኾ
`, 'ዀ': `ዀ
`, 'ዂ': `ዂ
`, 'ዃ': `ዃ
hʷa syllable.
`, 'ዄ': `
ዄ
`, 'ዅ': `ዅ
`, 'ወ': `ወ
wɔ syllable.
ወፍ
`, 'ዉ': `ዉ
wu syllable.
ዉሃ
`, 'ዊ': `ዊ
wi syllable.
ሃምራዊ
`, 'ዋ': `ዋ
wa syllable.
ዋና
`, 'ዌ': `ዌ
we syllable.
ደዌ
`, 'ው': `ው
wʊ syllable.
ውሻ
w when the consonant sound is not followed by a vowel.
አውሮፓ
የትኛው
`, 'ዎ': `ዎ
wo syllable.
እስዎ
`, 'ዏ': `ዏ
`, 'ዐ': `ዐ
a ʔa syllable.
ዐሥራ፡ሁለት
`, 'ዑ': `ዑ
u ʔu syllable.
ዑምራ
`, 'ዒ': `ዒ
i ʔi syllable.
`, 'ዓ': `
ዓ
a ʔa syllable.
ሰዓት
`, 'ዔ': `ዔ
e ʔe syllable.
`, 'ዕ': `
ዕ
ə ʔə syllable.
ብዕር
ʔ when the consonant sound is not followed by a vowel.
ረቡዕ
`, 'ዖ': `ዖ
o ʔo syllable.
ጣዖት
`, 'ዘ': `ዘ
zɜ syllable.
ዘር
`, 'ዙ': `ዙ
zu syllable.
ብዙ
`, 'ዚ': `ዚ
zi syllable.
እነዚህ
`, 'ዛ': `ዛ
za syllable.
ዛሬ
`, 'ዜ': `ዜ
ze syllable.
ኑዛዜ
`, 'ዝ': `ዝ
zə syllable.
ዝናብ
z when the consonant sound is not followed by a vowel.
ሕዝብ
ወንዝ
`, 'ዞ': `ዞ
zo syllable.
ዞረ
`, 'ዟ': `ዟ
zʷa syllable.
`, 'ዠ': `
ዠ
ʒɜ syllable.
`, 'ዡ': `
ዡ
ʒu syllable.
`, 'ዢ': `
ዢ
ʒi syllable.
ገዢ
`, 'ዣ': `ዣ
ʒa syllable.
ግብዣ
`, 'ዤ': `ዤ
ʒe syllable.
ፕሮዤ
`, 'ዥ': `ዥ
ʒə syllable.
ʒ when the consonant sound is not followed by a vowel.
ልዥ
`, 'ዦ': `ዦ
ʒo syllable.
`, 'ዧ': `
ዧ
ʒʷa syllable.
`, 'የ': `
የ
jɜ syllable.
የቷ
`, 'ዩ': `ዩ
ju syllable.
ጃንዩዌሪ
`, 'ዪ': `ዪ
ji syllable.
`, 'ያ': `
ያ
ja syllable.
ሀያ
`, 'ዬ': `ዬ
je syllable.
ሰውዬ
`, 'ይ': `ይ
jə syllable.
ይህ
j when the consonant sound is not followed by a vowel.
ሀይቅ
ቻይ
Used after a cardinal number, this gives the ordinal form, and is often rendered as a superscript.e,#ethiopic_ordinal_notation
`, 'ዮ': `ዮ
jo syllable.
ሴትዮ
`, 'ዯ': `ዯ
`, 'ደ': `ደ
dɜ syllable.
ፊደል
`, 'ዱ': `ዱ
du syllable.
ጅብዱ
`, 'ዲ': `ዲ
di syllable.
ዲዳ
`, 'ዳ': `ዳ
da syllable.
እርዳታ
`, 'ዴ': `ዴ
de syllable.
ስንዴ
`, 'ድ': `ድ
də syllable.
ድንጋይ
ስድስት
d when the consonant sound is not followed by a vowel.
ቀብድ
ገረድ
`, 'ዶ': `ዶ
do syllable.
ዶሮ
`, 'ዷ': `ዷ
dʷa syllable.
`, 'ዸ': `
ዸ
`, 'ዹ': `ዹ
`, 'ዺ': `ዺ
`, 'ዻ': `ዻ
`, 'ዼ': `ዼ
`, 'ዽ': `ዽ
`, 'ዾ': `ዾ
`, 'ዿ': `ዿ
`, 'ጀ': `ጀ
d͡ʒɜ syllable.
ጀብዱ
`, 'ጁ': `ጁ
d͡ʒu syllable.
ዝግጁ
`, 'ጂ': `ጂ
d͡ʒi syllable.
ረጂም
`, 'ጃ': `ጃ
d͡ʒa syllable.
ጃርት
`, 'ጄ': `ጄ
d͡ʒe syllable.
ጄኔራል
`, 'ጅ': `ጅ
d͡ʒə syllable.
ጅራት
d͡ʒ when the consonant sound is not followed by a vowel.
ወዳጅነት
እጅ
`, 'ጆ': `ጆ
d͡ʒo syllable.
ጆሮ
`, 'ጇ': `ጇ
d͡ʒʷa syllable.
`, 'ገ': `
ገ
ɡɜ syllable.
ገረድ
`, 'ጉ': `ጉ
ɡu syllable.
ጉልበት
`, 'ጊ': `ጊ
ɡi syllable.
ጊታር
`, 'ጋ': `ጋ
ɡa syllable.
ስጋ
`, 'ጌ': `ጌ
ɡe syllable.
ጌታ
`, 'ግ': `ግ
ɡə syllable.
ግራ
ɡ when the consonant sound is not followed by a vowel.
ትግርኛ
ሕግ
`, 'ጎ': `ጎ
ɡo syllable.
መጎተት
`, 'ጏ': `ጏ
`, 'ጐ': `ጐ
ɡʷɜ syllable.
`, 'ጒ': `
ጒ
ɡʷi syllable.
ብጒንጅ
`, 'ጓ': `ጓ
ɡʷa syllable.
ጓደኛ
`, 'ጔ': `ጔ
ɡʷe syllable.
`, 'ጕ': `
ጕ
ɡʷə syllable.
ጕድጓድ
`, 'ጘ': `ጘ
`, 'ጙ': `ጙ
`, 'ጚ': `ጚ
`, 'ጛ': `ጛ
`, 'ጜ': `ጜ
`, 'ጝ': `ጝ
`, 'ጞ': `ጞ
`, 'ጟ': `ጟ
`, 'ጠ': `ጠ
tʼɜ syllable.
ጠረጴዛ
`, 'ጡ': `ጡ
tʼu syllable.
ጡብ
`, 'ጢ': `ጢ
tʼi syllable.
በጣጢስ
`, 'ጣ': `ጣ
tʼa syllable.
ጣት
`, 'ጤ': `ጤ
tʼe syllable.
ጤና
`, 'ጥ': `ጥ
tʼə syllable.
ጠጣ
`, 'ጦ': `ጦ
tʼo syllable.
ስጦታ
`, 'ጧ': `ጧ
tʼʷa syllable.
ጧት
`, 'ጨ': `ጨ
t͡ʃʼɜ syllable.
ጨረቃ
`, 'ጩ': `ጩ
t͡ʃʼu syllable.
ጩኸት
`, 'ጪ': `ጪ
t͡ʃʼi syllable.
`, 'ጫ': `
ጫ
t͡ʃʼa syllable.
ቢጫ
`, 'ጬ': `ጬ
t͡ʃʼe syllable.
`, 'ጭ': `
ጭ
t͡ʃʼə syllable.
ጭስ
t͡ʃʼ when the consonant sound is not followed by a vowel.
ግጭት
ነጭ
`, 'ጮ': `ጮ
t͡ʃʼo syllable.
ጮማ
`, 'ጯ': `ጯ
t͡ʃʼʷa syllable.
`, 'ጰ': `
ጰ
pʼɜ syllable.
`, 'ጱ': `
ጱ
pʼu syllable.
`, 'ጲ': `
ጲ
pʼi syllable.
`, 'ጳ': `
ጳ
pʼa syllable.
ጳውሎስ
`, 'ጴ': `ጴ
pʼe syllable.
ጠረጴዛ
`, 'ጵ': `ጵ
pʼə syllable.
p when the consonant is not followed by a vowel.
ኢትዮጵያ
`, 'ጶ': `ጶ
pʼo syllable.
`, 'ጷ': `
ጷ
pʼʷa syllable.
`, 'ጸ': `
ጸ
t͡sʼɜ syllable.
ጸሀይ
`, 'ጹ': `ጹ
t͡sʼu syllable.
ፍጹም
`, 'ጺ': `ጺ
t͡sʼi syllable.
`, 'ጻ': `
ጻ
t͡sʼa syllable.
ጻፈ
`, 'ጼ': `ጼ
t͡sʼe syllable.
`, 'ጽ': `
ጽ
t͡sʼə syllable.
ጽሑፍ
t͡sʼ when the consonant sound is not followed by a vowel.
ገጽታ
ድምጽ
`, 'ጾ': `ጾ
t͡sʼo syllable.
ጾም
`, 'ጿ': `ጿ
t͡sʼʷa syllable.
`, 'ፀ': `
ፀ
t͡sʼɜ syllable.
ፀሐይ
`, 'ፁ': `ፁ
t͡sʼu syllable.
`, 'ፂ': `
ፂ
t͡sʼi syllable.
`, 'ፃ': `
ፃ
t͡sʼa syllable.
ሕፃን
`, 'ፄ': `ፄ
t͡sʼe syllable.
`, 'ፅ': `
ፅ
t͡sʼə syllable.
ሕፅን
`, 'ፆ': `ፆ
t͡sʼo syllable.
ፆታ
`, 'ፇ': `ፇ
`, 'ፈ': `ፈ
fɜ syllable.
ፈረስ
`, 'ፉ': `ፉ
fu syllable.
ፉክክር
`, 'ፊ': `ፊ
fi syllable.
ፊደል
`, 'ፋ': `ፋ
fa syllable.
እስትንፋስ
`, 'ፌ': `ፌ
fe syllable.
ፕሮፌሰር
`, 'ፍ': `ፍ
fə syllable.
ፍሉካ
f when the consonant sound is not followed by a vowel.
ስፍር
አፍ
`, 'ፎ': `ፎ
fo syllable.
መጥፎ
`, 'ፏ': `ፏ
fʷa syllable.
ፏፏቴ
`, 'ፐ': `ፐ
pɜ syllable.
`, 'ፑ': `
ፑ
pu syllable.
`, 'ፒ': `
ፒ
pi syllable.
`, 'ፓ': `
ፓ
pa syllable.
አውሮፓ
ፓፓያ
`, 'ፔ': `ፔ
pe syllable.
ዊኪፔዲያ
`, 'ፕ': `ፕ
pə syllable.
p consonant, when the consonant sound isn't followed by a vowel, eg.
ሄሊኮፕተር
`, 'ፖ': `ፖ
po syllable.
ፖለቲካ
`, 'ፗ': `ፗ
pʷa syllable.
`, 'ፘ': `
ፘ
rʲɛ syllable.
`, 'ፙ': `
ፙ
mʲɛ syllable.
`, 'ፚ': `
ፚ
fʲɛ syllable.
`, '\u{135D}': `
፝
Marks a syllable with both gemination and a long vowel. Rarely found.
This is a combination of ፞ [U+135E ETHIOPIC COMBINING VOWEL LENGTH MARK] and ፟ [U+135F ETHIOPIC COMBINING GEMINATION MARK].
`, '\u{135E}': `፞
Long vowel marker. Rarely found.
If these diacritics are used and a long vowel follows a geminated consonant, use ፝ [U+135D ETHIOPIC COMBINING GEMINATION AND VOWEL LENGTH MARK] for that syllable.
`, '\u{135F}': `፟
Gemination marker. Rarely found.
There are many geminated consonants in Amharic, but they are not marked in the script.
አየሩ
If these diacritics are used and a long vowel follows a geminated consonant, use ፝ [U+135D ETHIOPIC COMBINING GEMINATION AND VOWEL LENGTH MARK] for that syllable.
`, '\u{1360}': `፠
Used to divide sections or subsections; generally three or more used together on a line of their own.e,#ethiopic_punctuation
`, '\u{1361}': `፡
Punctuation used to separate words. In modern text it has become less common in published materials than in handwriting.e,#ethiopic_punctuation
Eg.
የሰው፡ልጅ፡ሁሉ፡ሲወለድ፡ነጻና፡በክብርና፡በመብትም፡እኩልነት፡ያለው፡ነው።፡የተፈጥሮ፡ማስተዋልና፡ሕሊና፡ስላለው፡አንዱ፡ሌላውን፡በወንድማማችነት፡መንፈስ፡መመልከት፡ይገባዋል።
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
It is used after the last word in a sentence, and if an Ethiopic full stop follows a line may appear to end with three of these double dots.
Where space is used to separate words, this character is sometimes used in lieu of a comma.e,#ethiopic_punctuation
`, '\u{1362}': `።
Sentence-final delimiter (full stop).e,#ethiopic_punctuation This is commonly used, and may be immediately preceded by a wordspace character if the text contains them. It is also possible to find the ASCII full stop used.
`, '\u{1363}': `ችግር ይገጥመናል፡፡ ቤት መከራየት በጣም ትልቁ ችግር ነው፡፡ ሰዎች ለዚህ ሥራ ማከራየት አይፈልጉም፡፡ ውልና ማስረጃ ሄደው ሐሳብ የሚቀይሩ አሉ፡፡
We have a problem. Renting a house is the biggest problem. People don't want to hire for this job. There are those who change their minds after going to the contract and evidence.
፣
Often used, to separate comparative and sequential lists of names, phrases, or numbers as well as to separate parts of a sentence that are not complete by themselves.x,4
ሴማዊ ቋንቋዎች የሚባሉት ግዕዝ፣ አማርኛ፣ ትግርኛ፣ የጉራጌ ቋንቋዎች፣ አርጐባ፣ ሐረሪ (አደርኛ)፣ ናቸው።
Semitic languages are Greek, Amharic, Tigrinya, Guruga, Arabian, Harari.
This code point and ፥ [U+1365 ETHIOPIC COLON] are in most cases regarded as glyph variants for the same punctuation symbol, although usually a document will consistently use only one or the other
There is a tendency to use the other code point more frequently, however, in religious works.e,#ethiopic_punctuation
`, '\u{1364}': `፤
Used to separate equivalent main phrases in one idea. Even though it is not placed at the end of a paragraph, it can be used to separate sentences with similar ideas in a paragraph.e,#ethiopic_punctuation
`, '\u{1365}': `በዚህ ቅጽበት ተጠቂዋ ሕገ ወጥ ስደተኛ ተብላ በሕግ ትፈለጋለች፤ ለእስር ትዳረጋለች።
At this moment, the victim is wanted by law as an illegal immigrant; she will be arrested.
፥
Although the Unicode name is 'colon', this is typically used like a comma, to separate comparative and sequential list of names, phrases, or numbers as well as to separate parts of a sentence that are not complete by themselves.
This code point and ፣ [U+1363 ETHIOPIC COMMA] are in most cases regarded as glyph variants for the same punctuation symbol, although usually a document will consistently use only one or the other.
There is a tendency to use this shape more frequently, however, in religious works, and so it could be called an ecclesiastical comma.e,#ethiopic_punctuation
It is also used for biblical references where English would normally use a colone,#ethiopic_comma_usage, eg. ማቴ4፥23 , ዮሐ13፥16 mate4:23 , yoḥä13:16 Matt 4:23, John 13:16
`, '\u{1366}': `፦
Punctuation that follows clarification of a subject. It will preface validation statements and examples that support the clarification.e,#ethiopic_punctuation
`, '\u{1367}': `ምሳሌ፦ውሃ ፣ ውሻ ፣ ሰንጋ ፣ ወዘተ.
Examples: water, dog, ants, etc.x,4
፧
Used at the end of the questioning sentence. In modern writing, ASCII ? [U+003F QUESTION MARK] is preferred.e,#ethiopic_punctuation
`, '\u{1368}': `፨
May be used to conclude the final paragraph of a section in lieu of ። [U+1362 ETHIOPIC FULL STOP].
Like ፠ [U+1360 ETHIOPIC SECTION MARK], three or more may also be used together on a line of their own.e,#ethiopic_punctuation
`, '\u{1369}': `፩
1 number.
`, '\u{136A}': `፪
2 number.
`, '\u{136B}': `፫
3 number.
`, '\u{136C}': `፬
4 number.
`, '\u{136D}': `፭
5 number.
`, '\u{136E}': `፮
6 number.
`, '\u{136F}': `፯
7 number.
`, '\u{1370}': `፰
8 number.
`, '\u{1371}': `፱
9 number.
`, '\u{1372}': `፲
10 number.
`, '\u{1373}': `፳
20 number.
`, '\u{1374}': `፴
30 number.
`, '\u{1375}': `፵
40 number.
`, '\u{1376}': `፶
50 number.
`, '\u{1377}': `፷
60 number.
`, '\u{1378}': `፸
70 number.
`, '\u{1379}': `፹
80 number.
`, '\u{137A}': `፺
90 number.
`, '\u{137B}': `፻
100 number.
`, '\u{137C}': `፼
10,000 number.
`, // COMMON PUNCTUATION '\u{0021}': `!
Amharic uses the ASCII exclamation mark. However, see also 00A1, which is used to denote sarcasm.
`, '\u{0025}': `%
Amharic uses the ASCII percent sign.
`, '\u{0028}': `(
Amharic uses this ASCII character as an opening parenthesis.
`, '\u{0029}': `)
Amharic uses this ASCII character as a closing parenthesis.
`, '\u{002C}': `,
Amharic uses the ASCII comma.
`, '\u{002D}': `-
Amharic uses the ASCII hyphen.
`, '\u{003F}': `?
Amharic uses the ASCII question mark.
`, '\u{005B}': `[
Amharic uses this ASCII character as an opening bracket.
`, '\u{005D}': `]
Amharic uses this ASCII character as a closing bracket.
`, '\u{00A1}': `¡
Known as “Timirte Slaq” (ትእምርተ፡ሥላቅ), this appears at the end of a sentence and denotes sarcasm. It is not common, but can be found in often in political comics.e
`, '\u{00AB}': `«
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use quotation marks instead.e Double guillemets tend to be used by default, and single guillemets are then used for embedded quotations.
`, '\u{00BB}': `»
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use quotation marks instead.e Double guillemets tend to be used by default, and single guillemets are then used for embedded quotations.
`, '\u{2013}': `–
This dash can be found in Amharic texts.
`, '\u{2014}': `—
This dash can be found in Amharic texts.
`, '\u{2018}': `‘
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use these quotation marks instead.e Double quote marks tend to be used by default, and single quote marks are then used for embedded quotations.
`, '\u{2019}': `’
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use these quotation marks instead.e Double quote marks tend to be used by default, and single quote marks are then used for embedded quotations.
`, '\u{201C}': `“
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use these quotation marks instead.e Double quote marks tend to be used by default, and single quote marks are then used for embedded quotations.
`, '\u{201D}': `”
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use these quotation marks instead.e Double quote marks tend to be used by default, and single quote marks are then used for embedded quotations.
`, '\u{2039}': `‹
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use quotation marks instead.e Double guillemets tend to be used by default, and single guillemets are then used for embedded quotations.
`, '\u{203A}': `›
Amharic texts typically use guillemets around quotations, but modern texts may use quotation marks instead.e Double guillemets tend to be used by default, and single guillemets are then used for embedded quotations.
`, } //